AISubs v3.7
Sakurazaka46's morning
Good morning.
I just woke up.
I'm sleepy.
I was wondering if I should turn on YouTube.
So I turned it on.
I wonder if I should go to the stage.
Let's go.
This is it.
Good morning.
Ta-da!
Can you see me?
I can see the stage a little.
I'm nervous. What should I do?
I'm in charge of this live show.
But my seniors are kind to me.
When I was in my third year of college, I was full of things.
I used to show it a lot.
But my seniors are definitely worried about me.
They definitely care about me.
They don't say it directly.
Are you okay?
I thought it was motivation.
I'm very nervous now.
But...
You just said a good thing.
The night has come.
You look happy.
Can you see me?
Good morning!
Good luck!
Good morning!
I'm about to cry. I'm about to cry.
It's like this now. It's amazing!
It's going to be the best live show ever.
Hello!
What is it?
I ate a lot of bread and I won.
You won a lot.
I'm happy. I'm going to eat again tomorrow.
Today we ate two ice creams each.
It was good.
I ate this. What is it?
Panap.
Panap. I ate two of them together.
I ate the same one.
It's pretty.
I ate the middle one and...
It's like this.
Yay!
You look cute, Sayaka.
Isn't it rare for you to look around?
Yes, look behind you.
You're still alive until the live show.
You're sweating a lot.
Fuku-san, you really eat a lot.
I eat a lot!
I eat a lot with this.
You eat a lot. You look like a dog.
I'm a dog.
I'm watching Itoha make egg and rice.
Thank you.
Can you break it with one hand?
I'm confident in breaking it.
My mom taught me how to do it.
Wait a minute.
It's soft.
Ta-da!
It's soft.
I don't care about it at all.
I'm fixing my bangs.
Two people are better than one.
Mika-chan.
Sakura-chan.
I'll do my best!
I think I won't forget you until the end.
Sakura-chan.
Misa-chan and Riko-chan.
I'm eating.
Thank you for your hard work.
Thank you.
Riko is small.
Before rehearsal.
Everyone is eating.
I'm eating.
I'm brushing my teeth.
My hands are big.
Compare my hands.
Really.
Do you know how big my hands are?
Day two is over.
From now on, we are...
Thank you.
I couldn't reach you.
Without you, I couldn't reach you.
From now on, we are...
Can we go from here?
Isn't it from here?
It's like a maze.
It's like a maze. I'm confused.
The staff didn't tell me which way to go.
It was close.
It was dangerous.
It was really close.
Can you put your hands forward?
With your wide hands.
Thank you.
Let's go.
Three, two...
Thank you.
Thank you very much.
Oh, it's so good.
Now it's photo time.
Is it photo time?
Yes, it's photo time on the stage.
I'm Matari-time.
I'm not taking anything.
I'm not taking anything, Matari-sama.
(Singing)
What about today?
Today is the 11th.
What?
Can we dance here?
Yes, you can.
Everyone, the stage looks like this.
You can see us better than you think, can't you?
Yes, we can see you.
Have you been to Turokku? Not yet.
Ah, you haven't? Then, let's go together.
I'd like to go with you.
It's really fun here.
There's a spiral road like "Why can't I eat?" to get to Turokku.
I also want to film it.
Marielle-chan is here.
I'm here. Thank you for coming.
Thank you for coming for two days.
I'll come again tomorrow.
Where is Sei?
I don't know where she is.
Sei, do you know where she is?
Do you know where she is?
I can't find her.
You are the worst.
I'm telling you every day.
Where is she? I can't find her.
Yay!
Miyu is here for two days.
I'm happy.
You are wearing a hair tie.
Yes, I'm wearing a hair tie.
Don't you need a thumbtack?
No, I don't need it.
I've introduced many hairstyles to you.
For Nagi, it's a hair tie.
For Sei, it's a ponytail.
I'll introduce you some hairstyles.
It's hard to introduce hairstyles.
A hair tie.
Next.
A ponytail.
A love song.
It's not a love song.
It's a love song.
I know it well.
What is it?
I've heard of it before.
Is it a love song?
I know it well.
She is a beautiful woman.
She is cute.
We finished eating.
I ate yesterday and got it right.
Wait a minute.
I know you eat like this all the time.
I ate it and I was angry.
You are not like that.
We are in love with each other.
I think so.
We look at each other a lot.
I'm happy.
You always smile at me.
We are going home.
We are now boarding the train to London.
It's higher than I expected.
We are now boarding the train to London.
Rika-san is now only showing her elbows.
Say "wow wow".
Come here, Riko-chan.
Say "wow wow".
What do you mean "wow wow"?
Do you want me to say "yes" to you?
Say "wow wow".
Rika-chan.
Come here, Riko-chan.
I don't want to.
Why?
I don't like it.
Why?
Why don't you like it?
Do you like it downstairs?
Yes, I like it here.
I'll go downstairs.
I thought you wouldn't like it.
I'll go upstairs.
Rika-chan.
Shall we go?
Let's do our best.
Aren't you nervous today?
I'm nervous.
You are nervous, aren't you?
I'm nervous.
I don't know what to do.
I don't have a camera with me now.
Please.
It's your first day, but let's do our best.
Yes.
One, two.
Always handsome.
Like a cherry blossom, with a cherry voice.
Dance and dance yourself.
Cherry, cherry, cherry.
Sakurazaka46.
Bye-bye.
Thank you for coming to Sakurazaka46 LINE FAMILY BACKSTAGE LIVE today.
I'm Rika Nijimori of Sakurazaka46.
We, BUDDIES, love you very, very, very, very much!
So, back to IDOL, with us, IZI IDOL!
Sakurazaka46 is a girl band from Japan.
They are known for their powerful dance and powerful singing.
How was it?
It was fun!
How about you, Kira-san?
It was fun!
Hello.
I'm going to get some comments.
The member who was the brightest in the box was...
Yui-chan, are you serious?
It's a secret.
The member who was the brightest in the box was...
It was chosen!
Really? Who was it?
Who did you like the most?
Yes.
Are you serious?
Yes.
Let's talk about it later.
Who did you like the most?
Did you tell everyone?
No, I didn't.
I'm serious.
The member who was the brightest in the box was me.
What about me?
The member who was the brightest in the box was you.
I can't believe it anymore.
It was fun.
We are good friends.
Thank you for the food.
I can't wait for your answer.
It's good.
It's big.
Do you want one more?
I'm not sure.
If you are a human, you should eat it.
Thank you for the food.
I'm doing this, so at least look at me.
Please subscribe and click good button.
Bye bye.
Good morning.
Can't you touch me?
No, no, no.
You have to touch me.
You have to tell me.
What?
Are you okay?
Can I do it again?
I don't know.
Thank you very much.
I played the piano for about two hours.
When I was playing the piano, it may have been boring, but it was really hard.
I was so nervous that I thought I was the most nervous in my idol life.
I hope you all have a wonderful red sunshine.
Please let me know your impressions of me again.